Shikenkan Baby

Shikenkan Baby
(KAYA) no soto de MAETA no sa
Hanjuku no mama, zureru no mama

(HESO) noo sae, (PURASUCHIKKU) ni mieru
Pepsi-Cola no yousui no naka, tainai no naka

Are any rate...

I wish merely wash
My wish is merely wash'in... my life

~ Kaisou (SHIINN) ~

"Ha ~ i (KORAKORA), shizuka ni shinasa ~ i
Ha ~ i minna, tenkousei no kazama de ~ su
Mina-san nakayoku shite agete kudasai ne ~
(HA ~ I)"

(WAI WAI GAYA GAYA)

"Nee nee kimi, dokkara kita no ?"

...

"Shikenkan sa"

The very sight makes me sick...

Hakkari uri no "ai no kakera"
Yuisho tadashiki, shikenkan (BABY)

"Kimi ni wa wakaranaishi, wakatte hoshiku mo nai"
[ Ajouter un commentaire ] [ 6 commentaires ]

# Posté le dimanche 05 novembre 2006 04:43

Ossan Ossan Ore Nanbo

Ossan Ossan Ore Nanbo
Check, please
How much my price... yasu !

Ossan ossan ore nanbo (x4)

"Nanbo no mon jai"

Ooneuchi kakaku de saa nanbo
Sai nuki sai komi hore nanbo

Negitte (PIN HANE) shite nanbo

Meirou kaikei are ?
Nanbo
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le mardi 07 novembre 2006 11:38

Modifié le mercredi 08 novembre 2006 08:59

Ashita, Tenki Ni Naare

Ashita, Tenki Ni Naare
Yume wa yume no mama, dakara yume nanda yo
Nante sabishii koto iu na yo
Yume miru no ga (TADA) nara kanaeru mo (TADA) desho
Kyou mo (BEDDO) de (IMETORE) shiyou

"(ASHITA TENKI NI NAARE)"

Isshou ame ni nureru koto no nai hito nante iru no kana
Do ~ seitsuka wa nureru n'dattara,
(ZUPU) nure ni natte (SHANPUU) shiyo ~ ka

"(ASHITA TENKI NI NAARE)"

Nanka kanashii koto atta n'nara, sono tsurasa, hanbun kudasai na
Tanoshikatta n'nara, sono egao dake de ii desu kara
(BAFAAR-IN) mitai na koishi yo ~ ze
Tte koto

"(KIMI) ni (SHIAWASE ARE)"

Ore mo (HONTO) wa ne, issho ni natte kono mama nemucchaitai kedo,
Ikanakya nan nee basho ga aru kara, hito ashi osakini oitoma suru yo

Kokigenyou

Mayoi koto nakare
Hiromu koto nakare
Me wo sorasu koto nakare
Utagau koto nakare
Kanashimu koto nakare
Tachidomaru koto nakare
[ Ajouter un commentaire ] [ 7 commentaires ]

# Posté le mercredi 08 novembre 2006 09:07

Ashita, Tenki Ni Naare ~ traduction

Ashita, Tenki Ni Naare ~ traduction
Un rêve reste un rêve, c'est pourquoi on appelle cela un rêve
Ne dis pas de telles choses, si distantes
Si ça ne coûte rien de rêver, alors il est permis de tout réaliser, n'est ce pas ?
Aujourd'hui, dans le lit, formons ensemble cette image

Y a t-il quelqu'un qui ne sera jamais amorti par la pluie ?
Puisque tu vas te mouiller de toute façon,
Pourquoi ne pourrions nous pas simplement obtenir de quoi laver nos erreurs ?

"J'espère que demain sera ensoleillé"

S'il y a quelque chose de triste, donne moi la moitié de la douleur
S'il y a quelque chose de gai, tout ce que je veux, c'est ce sourire
C'est tout

"J'espère que tu seras heureuse"

Pour dire la vérité je veux aussi être avec toi, en dormant juste comme ça
Mais il y a un endroit où je dois aller, alors je le mettrais en priorité
Passe une bonne journée

Ne sois pas indécise
N'aies pas peur
Ne détourne pas les yeux
Ne me suspecte pas
Ne sois pas triste
N'arrète pas
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le mercredi 08 novembre 2006 09:15

Tome To Jurii ~ συ ~ Tom and Jerry

Tome To Jurii ~ συ ~ Tom and Jerry
Choppiri sei no chiisa na ITAZURA suki no oCHIBI-san ni,
DOJIde MANAKE na oniisan

Jerry: "Itsumo ijiwaru shite gomen ne...
MAMA ni naisho de daiji ni shiteta dai no CHIIZU ageru kara sa,
Yurushite kurenai kana... ?"

Hey ready or not, here I come... saa de deoide
Oni-san kochira "onaka" no naru hou e
Are you ready mou ii kai ? No, not yet ma ~ da dayo
Atama kakushitemo "shippo" ga mieteru yo

Hide and see in my remembrance

Itsumo DONCHAN yatte sa, GENKA shite bakka dakedo,
Kondo, omae genki n'nattara mou, ijiwaru shitari shinai kara
Itsumo wa terekusai kara konna koto iwanai kedo,
ORE, moshi omae ni nanika attara zettai mamotte yakkara

Dakara...

Tom : "PAPA ni himitsu de kakushite oita, okiniiru no GARAKUTA ageta nara,
Hayaku yokunaru kana...?"

A view of life as something transient and empty

Odokete, wa nikande, YANCHA bakka shite
"Omoi de" ga atama no naka oikakekkoshite
Odotte, wa shaide, ojigishite
Nande "namida" dojare au no

Hey ready or not, here I come... saa de deoide
Oni-san kochira "onaka" no naru hou e
Are you ready mou ii kai ? No, not yet ma ~ da dayo
Atama kakushitemo "shippo" ga mieteru yo
Hide and seek in my remembrance

Mata itsuka dekiru kana, dekiru yo ne?
Onigokko mo tsumiki mo orusuban mo, zenbu shiyou
Ippai, ippai yuupou...

Dakara...
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le mercredi 08 novembre 2006 09:53